{y:i}Merhaba, benim adım Violet...
{y:i}...ve anlayamayacağınız {y:i}bir dünyada doğdum.
Yaklaşıyorum. Hava hızını sabitliyorum.
İleri ve yanal sürüklenme.
Sayılar burada hızla akıyor.
İşaretimle. Üç, iki, bir.
{y:i}Zaman kilidi çalıştırıldı.
{y:i}Valfler, birincil ve ikincil...
{y:i}Yapay basınca ulaşıldı.
{y:i}Beş...
- Kımıldamayın! - Bu bir tuzak.
Olduğunuz yerde kalın! Kımıldamayın!
Adamlar öldürüldü. Her yer temiz, efendim.
Hiçbir şeye dokunmayın.
{y:i}Binayı terk etmeyin. {y:i}Bölükler...
{y:i}...Alan 14 prosedürlerini uygulayın.
- Kan bakteriyofajları. - Hiç şaşırmadım.
Düz uzay teknolojisi.
Boyut sıkıştırması. Çok az görülür.
Çok acayip. Kaçış planları neydi?
Kanı buradan çıkarmayı nasıl umuyorlardı?
- Belki de kaçış planları yoktu. - Peki amaç ne?
Peki ya kanı götürmek için gelmedilerse? Peki ya onu bulaştırmak için geldilerse?
Tanrım. Cross.
Zavallı adam.
{y:i}Evet, anlayamayacağınız {y:i}bir dünyada doğdum.
{y:i}American silahları laboratuvarının, {y.i}Doğu Avrupa'da asırlardır...
{y:i}...varolan belirsiz bir virüsü keşfetmesiyle...
{y:i}...bu sıkıntılar başladı.
{y:i}Daha hızlı ve daha güçlü askerler {y:i}yaratmak için onu değiştirmeyi denediler.
{y:i}Onun yerine hastalığın {y:i}daha bulaşıcı olan KBV'ünü...
{y:i}...Kan Bakteriyofajı Virüsünü yarattılar.
{y:i}Ve hastalık sızdı.
{y:i}Ve o an her şey değişti.
{y:i}Evvelki çağlar terörizm ile anılırken...
{y:i}...bu çağ, hastalık korkusu ile anılır oldu.
{y:i}Çünkü normalden uzun dişler, {y:i}hastalığın yan etkilerinden biriydi...
{y:i}...ki medya buna vampirizm {y:i}demeyi uygun görmüştü.
{y:i}Sanırım böylece daha fazla gazete satıldı.
{y:i}Tıbbi kurum halkı korumak için {y:i}virüsün varlığını kabul etti.
{y:i}İlk önce, ihtiyaç duyulan kurbanlar {y:i}ayırt edici pazıbentler takıyorlardı.
{y:i}Sonra da onları özel kamplar {y:i}ve binalarda topladılar.
{y:i}Ta sonuna kadar, insanlar {y:i}onlardan haber alamadı.
{y:i}Benim için belanın başladığı gün {y:i}hamile olduğumu öğrendiğim gündü.
{y:i}Violet, aman Tanrım.
{y:i}Aynı gün kocamı kaybettim...
{y:i}...geleceğimi ve de hayatımı.
{y:i}Ve ben de, sonu gelmeyen muayenelerin,
{y:i}tesrih ve deneylerin aşağılayıcılığının {y:i}hüküm sürdüğü, ne olduğu belirsiz bir kampta...
{y:i}...gözden kayboldum.
{y:i}Hastalık diğerleri gibi beni de kademe kademe {y:i}fiziksel olarak değiştirdi.
Görüşüm daha keskin. Duymam daha hassas.
{y:i}Kemiklerim daha güçlü. İyileşmem daha hızlı.
{y:i}Ömrüm daha kısa. Çok daha kısa.
{y:i}On iki yıl, en fazla.
{y:i}Diğerlerinden farklı olarak ışığa {y:i}biraz hassasiyetim oldu.
{y:i}Yine de diğerleri gibi, {y:i}sık sık kan nakline ihtiyaç duydum...
{y:i}...ama bu, hamile olmama {y:i}engel olmadı.
Biz süper insanlar değiliz.
{y:i}Yine de diğer insanlardan {y:i}çok daha hızlı ve güçlüyüz...
{y:i}...aynen diğerleri gibi de ölürüz.
{y:i}Ve diğerleri gibi, {y:i}yardım olmazsa ölürüz.
{y:i}Ve yine de başka deneyler için {y:i}yaşama döndürüldüm.
{y:i}Yaklaşık dokuz ay içimde {y:i}taşıdığım bebeğim...
{y:i}...çok da şanslı değildi.
{y:i}Hâlâ dışarıda olan bazıları...
{y:i}...kendilerine reva görülen "vampir" {y:i}aşağılamasını kabullendiler,
{y:i}direnç kazandılar,
{y:i}yeraltına indiler...
{y:i}...ve direnç göstermeye başladılar.
{y:i}Ve böylece...
{y:i}...Kan Savaşları başladı.
{y:i}Ve şimdi, saldırganların lideri {y:i}bu dünyada faaliyet gösteren...
{y:i}...tıbbi bir kurum...
{y:i}...Kardinal yardımcısı {y:i}Ferdinand Daxus.
Bildiğiniz üzere...
...kan bakteriyofajlarına karşı yürüttüğümüz kampanya...
...çok etkili oldu.
Neredeyse hepsinin kökünü kazıdık.
Ama kalanlardan bazıları inanılmaz şekilde azimli çıktı.
Terörist saldırılar onların en büyük çıkışları oldu.
Azimli olduklarından değil. Ümitsiz olduklarından dolayı böyle.
Çünkü onları tamamen silip yok etmenin eşiğinde olduğumuzu biliyorlar.
Son 10 senedir...
...Modern Savunma Laboratuvarlarıyla olan ortaklığımızda...
...gezegendeki herbir kan bakteriyofajının...
...yerini tespit edip öldüren yeni bir silah geliştiğine tanık oldum.
- Tahmini ne zaman gelir, efendim? - Şimdi.
Bir kurye onu buraya geri getiriyor.
XPD-154. Geçiş izni, gizli haberci.
Beni bekliyorlar.
{y:i}DNA teşhisi şu an işlemde.
Kafa koruyucunuzu çıkarın.
Göz koruyucunuzu çıkarın.
İlk tahkikat gerçekleştirildi.
Lütfen...
...oturun.
- Menüde ne olduğunu sormamın mahzuru var mı? - Olağan şeyler.
Boya ya da lens olduğunu tesbit etmek için retinal test.
Metabolizmanızın insan sınırları içinde kaldığından emin olmak için...
...metabolik algılama.
Nabız, solunum.
İnsan olduğunuzdan emin olmak için.
Kan bakteriyofajı olsaydınız,
mikrohücresel seviyede doku onarımını çoktan tespit ederdik.
Bu testlerden biri olumsuz sonuçlansaydı, ne olurdu?
İyi olmazdı.
Lütfen tüm giysilerinizi çıkarın ve tarayıcıya doğru ilerleyin.
Giysileriniz ve kişisel eşyalarınız sterilize edildi, XPD-154.
- Bir soru sorabilir miyim? - Nasıl isterseniz.
- Bunun neyle ilgili olduğunu biliyor musunuz? - Bilmeli miyim?
Hayır, çok gizli.
Sizi sorguya çekmek için seçildim...
...çünkü bu durumun önemine...
...karşı bilinciniz, motivasyonunuzu artırabilir.
Hiçbir işi yarıda bırakmadım.
Kan bakteriyofajları nerdeyse hiç yaşamadan ölen türlerdir.
Bir silah geliştirdik...
...onları bu eşiğin ötesine itecek, nesillerini sona erdirecek bir silah.
Bu silah o kadar önemliyse,
neden zırhlı bir konvoyla teslim edilmedi?
Bahsettiğiniz kovboy, konuştuğumuz gibi, harekete hazır.
Kan bakteriyofajları bunu durdurmak için ellerinden geleni yapacaklardır.
Bu tabii ki bir yem.
XPD-154, içinde silah olan bir çanta alacaksınız.
Size söylemek zorunda değilim.
Hiçbir surette bunu açmamalısınız.
Haklısınız.
Bana söylemek zorunda değilsiniz.
{y:i}Kimlik saptama.
XPD-154. Geçiş izni, gizli kurye.
{y:i}Anlaşıldı, XPD- 154. {y:i}Sizi bekliyorduk.
Her şey tamam mı, XPD-154?
Yüzde yüz, yoldaş doktor.
Her şeyin tam olduğundan gerçekten emin misiniz?
Kesinlikle.
Alımı onaylamak için DNA'nızı girin.
Sadece çanta alımını onaylayabiirim, içindekileri değil.
Makul.
Çantayı açmak kesinlikle yasak. Bunu anladınız mı?
Tamamen.
Teslimatın olmaması halinde içindekiler, dokuz saat sonra...
...kendini imha edecek şekilde ayarlanmış.
Durumunuz nedir, XPD-154? İş üzerinde misiniz?
XPD-154. Geçiş izni, gizli kurye.
- Yere yat! - Dizlerinin üzerine çök!
- Yere yat! - Neler oluyor?
15 dakika önce giriş işlemi yapmışsınız.
O ben değildim, seni aptal orospu çocuğu.
Kimliğimi kontrol et.
Tekrar ediyorum, XPD-154, iş üzerinde misiniz?
Neden bahsettiğini anlamıyorum. Tamamen iş üzerindeyim.
{y:i}Güvenlik ihlali! Güvenlik ihlali!
{y:i}Sarı alarm durumu! {y:i}Sarı alarm durumu!
{y:i}Durdurun, durdurun. {y:i}İç savunma sığınağında.
{y:i}Silahsız misafir! {y:i}Silahsız misafir!
{y:i}Binaya sızma var. {y:i}Tüm güvenlik güçleri istasyonlara.
{y:i}Binaya sızma var.
{y:i}Tüm güvenlik güçleri istasyonlara.
Bir kan bakteriyofajı ekranlardan nasıl geçti?
Bilmiyorum, efendim. Belki de kan özelliklerini ikinci plana iten bir meta sindirici var.
{y:i}Tüm güvenlik güçleri istasyonlara.
{y:i}Binaya sızma var. {y:i}Tüm güvenlik güçleri istasyonlara.
- Nasıl yaptı bunu? - Sanki...
...bir çeşit yer çekimi sabitleyicisi var.
O her ne ise, bizim artık.
Buradan canlı çıkmamalı.
{y:i}Efendim, kimliğini tespit ettik. {y:i}Veba kurbanı.
{y:i}12 sene önce hamileliğinin {y:i}mecburi sonlandırılmasından sonra...
{y:i}...kaçana kadar...
{y:i}...deney için bu tesise hapsedilmiş.
{y:i}Violet Song jat Shariff. {y:i}Bana yanıldığımı söyle.
- Yanılıyorsun. {y:i}- Neden bunu yapıyorsun?
Çünkü insanlardan tümüyle nefret ediyorum...
...ve her birini öldüreceğim...
...onlar beni öldürene kadar.
- Eskiden insandın sen. - Ama artık değilim, öyle değil mi?
Hasta oldum ve şimdi insandan daha aşağı bir şeyim.
İmhaya layık bir şey.
{y:i}Eğitimle ilgili, değil mi?
O çantayla buradan çıkamayacaksın.
İzle o zaman.
- Tavanda! - Ateş edin! Ateş edin!
- Benim. {y:i}- Aldın mı?
Evet.
Ama bende kalmasına izin vermeme hususunda ciddi gibiler.
{y:i}Güzel. Görevin {y:i}silahı imha etmek.
{y:i}Teslimatı yapamazsan, {y:i}imha et.
Anlaşıldı. Tipine karar verip imha edeceğim.
{y:i}Hayır, V. Kan bankasına yapılan {y:i}saldırı başarısız oldu.
{y:i}Bunu yapamazsın.
{y:i}Hiçbir şekilde o çantanın {y:i}içine bakamazsın.
{y:i}İşler tehlikeye girerse, {y:i}onu acilen imha etmelisin.
{y:i}- Duyuyor musun? - Duyuyorum.
Kahretsin.
- Benim. {y:i}- Beni 3 boyutlu hale getir.
- Temiz misin? - Hayır. Her yerdeler.
- Başarabileceğimi sanmıyorum. - Bombayı mı taşıyorsun?
- Elbette. - O zaman patlat. Hemen.
Tüm bloğu yerle bir eder.
Bir alternatif sunabilir miyim? Çantayı açıp silahı kullanayım.
Olmaz. Çantayı açma, V. Hemen şimdi patlat.
Nerva, dinle. Benim için önemli olmadığını biliyorsun.
36 saat içinde öleceğim.
Ama çeyrek mil etrafımdaki her insan benimle ölmek zorunda değil.
Sana söylüyorum, bunun tartışması bile olmaz.
Soyumuzun kaderi o çantaya bağlı.
Bombayı patlat, çantayı imha et, her şeyi imha et. Hemen.
Peki ya Büro?
Hoşça kal, V.
V, hoşça kal dedim.
Evet.
Hoşça kal.
Onu bulduk. Onu gördük.
- Üçüncü çeyrek. - Kalabalık arasında.
Onunla kalın.
Bu o değil. Gidelim! Gidelim!
- Tüm yerleri kapatın. - Şuraya bakın.
{y:i}- V, ne haltlar dönüyor? - Temizim.
Sana silahı imha etmeni söylemiştim.
Temizim dedim.
Çanta sende mi?
- Olumlu. - Getir onu.
- Konumun nedir? - Needle. Chinois Gau.
On dakika.
Aferin, V. Aferin.
Sen hariç kimse bunu beceremezdi.
Bu silah değil.
Neden bahsediyorsun?
Silah değil. Bir çocuk. Bir insan çocuğu.
Çantayı açmışsın sen.
Ne farkeder ki? Bir hiç için hayatımı riske attım.
Sanırım ne uğruna öleceğimi bilmeliydim.
- Gördün mü? Hiçbir şey. - Hiçbir şey.
Silah değil. Bir çocuk.
Her ikisi de. Hem silah hem de çocuk.
Onun kanı, teması halinde hepimizi öldürebilecek...
...gelişmiş antijen kaynıyor.
Eğer dokularını atmosfere yayarsa,
senin ve benim gibi insanlara böcek ilacı gibi gelir.
Bizi bulur ve bizi öldürür.
Hepimizi.
Nerva, bekle. Eğer bu çocuğun kanında KBV için bir hızlandırıcı varsa,
o zaman buna karşılık bir yavaşlatıcı da vardır.
Sen ne diyorsun, V?
Bir ilaç mı?
Masum insanlara bulaştırmaktan daha iyi olmaz mıydı?
Bu çocuk en iyi olanı verebilir.
Eğer en iyisi varsa, V, ben zaten onu yapmışımdır.
O bir çocuk.
Sen gidebilirsin. İşin bitti.
Projeksiyonmuş.
Fazla düşünme. Haklı olduğum ortaya çıktı.
Buradan hemen gidiyoruz.
- Yukarı çıktı. - O zaman peşinden gidin.
Bu binanın son 10 katını Blood Chinois kontrol ediyor.
Her ne istiyorlarsa, ver onlara.
Siz Bürodan değilsiniz.
Vampir bile değilsiniz...
Siz Blood Chinois'sınız.
Bırakın geçeyim.
Üzgünüm, Violet. Bunu yapamam.
Kaynaklarını kaybedeceksin, Kar.
Bunun faydası olmaz.
Ama bu çatıdan kaçabileceğini sanmıyorum.
İzle o zaman.
Hey.
Orada ne yapıyorsun, ha?
Hey.
Güzel manzara, değil mi?
Yukarı çıkmama yardım edersen,
ben de manzarayı izleyebilirim.
Ver elini bana.
Yardım et çıkayım. Hadi.
Her şey yolunda.
Buraya gel.
Ne yaptığını sanıyorsun sen? Kendini öldürtmeye mi çalışıyorsun?
Hadi.
Kesin şunu. Binayı koruyun.
Başka bir bakteriyofaj girerse, yakalanıp öldürülmesini istiyorum.
Violet Song jat Shariff.
Needle'ı koruyun. İçeri giren bakteriyofajları yakalayıp öldürün.
Sakin ol, Violet.
- Kim olduğumu biliyor musun? - Nasıl bilmem?
Zalim. Egoist. Narsist.
Bu her şeyi özetliyor, değil mi?
Evet, doğru olabilir. Garip huylarım olabilir.
Ama bu benim aptal olduğum anlamına gelmez.
Ve kesinlikle bu demek değildir ki yaptığın hiçbir hareketten...
...haberdar değilim.
Beni uzun zaman önce öldürürdün.
Dinle, çocuğun sana faydası yok.
Laboratuvarda beslenen, bitkisel, pratik olarak ölü beyinli.
Ver onu bana, sen de yoluna git.
Ve sonra da onu, beni ve benim gibi herkesi öldürmek için kullanabilirsin.
Düşündüğün şey değil o.
Değil mi?
Ne o zaman?
O benim oğlum.
- Hey, Daxus? - Ne var?
Tam bir bok çuvalısın.
Gözlerini kapa. Gözlerini kapa!
{y:i}Metro Beş kalkıyor.
{y:i}Uzak durun. Kapılar kapanıyor.
Zarar gördün mü? Zarar gördün mü?
Ne yapıyorum ben?
Hey!
Park et. Oraya.
Bana iki kere söyletme. Otur.
Çok kurnaz düşünceler de gelmesin aklına.
Hayatını kurtarmamın tek nedeni...
...kanında olan şeyin benim hayatımı kurtarma ihtimalinin olması.
Eğer bizi köşeye sıkıştırırlarsa, yanlış hareket edersen,
seni öldürürüm.
{y:i}- S Squadron giriş istasyonu. - Lanet olsun!
{y:i}Tren durdurulacak ve aranacak.
{y:i}Metro Beş kalkıyor.
Yanımdan ayrılma. Yardım edebilecek birini tanıyorum.
Alo?
Hey, beni hatırladın mı?
Bunun ne kadar ciddi olduğu hakkında herhangi bir fikrin var mı?
Bu adamlar seni hiç düşünmeden öldürürler.
Aslında bunu düşünmüşlerdi ve yapmaya niyetlendikleri şey tam anlamıyla bu.
Hareketlerin benim tahammül sınırlarımı aşmaya başlamadan önce...
...kendine çekidüzen vermeni istiyorum.
Bak...
...senin için iyi olanı yapmak için uğraşıyorum, tamam mı?
Ama bana bağlı kalmalısın.
Bana bağlı kal.
Garth, benim.
Batırdım. Çok kötü batırdım.
Çantanın içinde bir çocuk vardı.
- Nerva'ya karşı koydum. {y:i}- Biliyorum. Aradı.
{y:i}Onu buraya getirmeyi {y:i}aklından bile geçirme, V.
Lanet olsun, cevap bu çocukta olabilir.
Onu buradan canlı çıkarırsam, şanslıyım demektir.
- Yardımına ihtiyacım var. {y:i}- Üzgünüm, V.
{y:i}Araştırmam, yalnız bir çocuğu {y:i}tehlikeden kurtarmaktan daha önemli.
{y:i}Hoşça kal, V.
Başından vızır vızır geçen o mermilerin sebebi ne sence?
Sana söylediğim hiçbir şeyi anlamıyor musun?
Tamam, baştan başlayalım.
Sana bir şekilde sesleniyorlardı, değil mi? Adın var mı senin?
Ben Violet. Selam, tanıştığımıza memnun oldum.
Sıra sende. Başla.
Altı?
Sen?
Gitmeliyiz.
Lanet olsun.
Kolunu ver bana.
Şimdi beni dinle, Altı, ya da adın her ne ise...
...gitmek istediğim yere seni nasıl götürebileceğimi bilmiyorum...
...ama kanını alacağım senin.
Tamamını almadan ver şu kolunu bana.
O insanların kötü olduğunu mu düşünüyorsun? Sana şunu söyleyeyim.
Kapını çalmasını istemeyeceğin gerçek canavar benim.
Eğer çığlık atarsam,
ikimiz de ölürüz.
Daxus konuşabildiğini bilmiyor, değil mi?
Neler döndüğü hakkında ne biliyorsun?
İnsanlar ve kan bakteriyofajları arasında...
...ölümüne bir savaş var.
Altı, sen bir insansın.
Ben de bir kan bakteriyofajı.
Dur.
Dinle, hatırlıyor musun sana...
...kanında benim hayatımı kurtarabilecek bir şey olduğunu söylediğimi?
Daxus senin kanına bir şey koydu.
Orada bir şey yetiştirdi.
Ve o her ne ise, o antijenler...
...hayatımın kurtuluşunun anahtarına sahip...
...ama oraya her şeyden önce beni öldürmek için kondular.
Beni ve benim gibi herkesi öldürmek için.
Peki bu adamlar?
Evet, Altı.
Onlar senin peşindeler.
Şu an sen gezegenin en değerli şeyisin.
İnanılmaz, V.
Buraya gelerek her şeyi tehlikeye attın.
İnsanlar beni istiyor. Nerva beni istiyor.
Gidecek hiçbir yerim yok, Garth.
Bunun yanısıra...
...tüm silahlarım sende.
Peki, onun hikayesi nedir?
Sen söyle.
Bir tahminde bulunabilir misin?
Biraz kan çekmem lazım. Birkaç saat alır.
{y:i}Süpürücü Takım A'dan {y:i}Bakan Daxus'a...
{y:i}...geri kalan kan bakteriyofajları {y:i}21. katta köşeye sıkıştırıldı.
- Tam arkamdalar. - Işıklar.
Gece görüşleri açın. Onları parçalarına ayırın.
{y:i}Acil yedek aydınlatma sistemine {y:i}geçiş yapılıyor.
Eee...
...beni mi öldüreceksin?
Yapabileceğini mi sanıyorsun?
Sanırım ikimizin de görüşmesi gereken kişisel çıkar meselemiz vardı.
Otur.
İnsanlar bir şey kutluyor.
Nerede bu?
Ben çocukken...
...sadece küçük bir kızken...
...bu eski, tozlu yolun hayalini kurardım.
Ve bu yol göz alabildiğince uzayıp giderdi.
Kenarlarda küçük beyaz çiçekler açardı.
Ve çok sakin bir yerdi.
Huzurlu bir yerdi.
Hayatın, senin etrafını kuşattığında...
...böyle yerlerin var olmadığının...
...farkına varıyorsun.
Ölüyorsun.
Evet.
Ölüyorum.
Üzgünüm.
Thaihindi'yi okudun mu?
Pekâlâ. Bak.
"Yoldaş."
"Sevgili."
"Eş."
Ve bu da...
Bu da "anne" olacaktı...
...ama hasta oldum...
...ve tüm bunlar imkansızlaştı.
İyi görünmüyorsun.
Sana kan nakletmem lazım.
Işık duyarlılığı karşısında dönüşmediğine de şükret.
Bunu sen mi yaptın?
- Ne o? - Emin değilim.
Kimya ile ilgili gibi...
...ama görünüşe bakılırsa Batı notasyonuyla yazılmış gibi.
Muhtemelen oydu.
O ne?
Ne olmadığını biliyorum.
Kanında vampirsel antijenden tek molekül dahi...
...olmayan biri. İşte böyle biri değil.
Bizim için faydası olan biri değil.
Onun kanından bir ilaç elde edemeyiz.
- Ne? - Çocuk fazla radyoaktif.
Pratik olarak radyoaktif.
İçinde, 100 metre menzilli bir izleme cihazı var.
Burası korumalı.
Anlamıyorum.
Neden Nerva onu bu kadar çok istiyor?
Neden insanalar onu o kadar yakından koruyordu?
Bilmiyorum.
Ama çocuğun içine her ne koydularsa, Violet, bu onu öldürüyor.
Bir çeşit saldırgan, düşman protein.
Beklenen bir bozulma.
Raf ömrü yaklaşık sekiz saat.
Çocuğun başı belada, V.
Neden bunu yapıyorsun? O sadece bir çocuk.
O bir insan çocuğu, Garth.
Bunun yanında, yaptığın bu şey bizi tamamen tehlikeden koruyor.
Hoşça kal, Garth.
İçinde bir izleme cihazı var.
Yerin belli olmadan buradan gitmeliyiz. Hadi.
Daxus. Cep telefonumun numarası her 60 saniyede bir değişiyor.
{y:i}Tek kullanımlık telefon basımı. {y:i}Teşekkür ederim.
Garth, benim.
Telefonumu izliyorlardı. Sen de kaybolsan iyi olur.
- Tamam. - Violet.
Belki de benim.
Hadi.
Violet, dur hele. Ne yapıyoruz biz?
Gelişme çağındaki bir çocuğu beslemiyor olsaydım,
görevimi savsaklardım, değil mi?
Kredi kartı. Pekâlâ, al git bunu...
...ve yememiz için bir şeyler al.
Hadi.
Altı.
Maskeni...
...takmalısın.
Hoşça kal, Violet.
- Acil durum. - Karşı koyma ekibi harekete geçti.
Alfa Takımı, Alfa Takımı.
Alfa Takımı, görsel temas sağladık.
Ne yapıyorum ben?
Bu o değil.
{y:i}- Güvenlik altına alın. {y:i}- Alan karantinaya alınsın.
Altı.
Bekle.
Altı!
Üzgünüm, V.
Violet Song jat Shariff.
Ne düşünüyorsun?
Bizler Blood Chinois değiliz.
Senin kadar hızlıyız. Senin kadar güçlüyüz.
Evet.
Ama...
...benim onda birim kadar kızgın mısınız?
Dikkatli ol, V.
Silah sesi, insan güvenlik ekiplerini üzerine çekecektir.
Dövüşü kazanmış olabilirsin ama savaşı kaybettin, V.
V, bekle.
Çocuğun içinde ne olduğunu anlıyor musun şimdi?
Çocuğun içinde ne olduğu umurumda değil.
Vampir antijeni yok ama insan antijeni var.
Gezegendeki tüm insanları öldürecek kadar ölümcül.
İnsanlar neden insan antijeni yapsın ki?
Neden ben ya da sen bunun nedenini dert ediyoruz ki?
Daxus bize çok cezbedici bir teklif önerdi.
Bunlardan biri bizim sorunlarımızı çözerdi.
Çek git hemen, V.
Çek git.
Sen deli misin?
Onu atamazsın. Ona, benden daha çok ihtiyacın var.
Bitirin işini.
İçime ne koydular, Violet?
Anlamıyor musun?
Daxus yani baban, senin içine...
...zıt protein koydu. Çok kusursuz.
Ve bu senin işini bitirecek, Altı.
Seni öldürecek, Altı.
Eğer bir yol bulamazsam...
Biraz zamana ihtiyacım var. Biraz zamana...
{y:i}- Merhaba, Violet. - Beni 3 boyutlu hale getir.
Bu bir sürpriz.
Çocuğa her ne koyduysan onu çıkarmanı istiyorum.
Keşke mümkün olsaydı ama antijenin tedavisi yok.
- Sana inanmıyorum. - Bana getir onu.
Antijen çocukla ölüyor...
...ve ikisinin de kimseye faydası olmaz.
Onun babası olduğunu söylemiştin, Tanrı aşkına.
Hayır, Violet.
Benim babam yok.
Hayır, daha çok...
...o benim klonum.
Sekiz serisinden altı numara.
Bu neyi değiştirir ki? O bir çocuk, seni canavar.
Canavar mı?
Peki sen nesin?
Daha da önemlisi, o senin için ne ifade ediyor?
Bir çeşit garip, anaç annelik mi?
Bir vampir ve ölen bir insan çocuğu.
Ne dokunaklı bir resim.
Sana bir başkasını yapacağım, Violet. Bozuk olmayan birini.
Farkını anlamayacaksın bile. Söz veriyorum.
Hatta senin sorununa senin kanınla çözüm bulabilirim.
- İzle. - Neden görüşmenin izini sürüyorsun?
Sana nerede olduğumu söyleyeceğim. Çocuğu bana geri getirmeni istiyorum.
Sana bundan daha fazlasını getireceğim, ahmak herif.
Burada 700 askerim var.
Bu kadar çok adama karşı neler yapabilmeyi düşünüyorsun?
Onları öldürebilirim.
Büro. Gidip seni yapanla görüşelim.
{y:i}Otomatik pilot devrede.
İçeri giremezsin.
Güvenoyu için teşekkürler.
Hiç dikkat etmiyor muydun?
Benim işim öldürmek.
Ben bu işte iyiyim.
Muazzamım.
Tek parçayım.
Hiçbir şey beni durduramaz.
Bunu görebiliyorum.
Neyi seçme şansım var?
Çok açık olanı.
Benim ölmemi izlemen.
Ya da senin...
...ölümünü izletmen.
- Kafadan çatlak mısın? - Panzehir.
Söylemiştim sana, tedavisi yok.
Kendini ve uşaklarını idare edebileceğin...
...panzehir olmadan insan antijeni yapamazsın.
Çok hoş, Violet.
Evet, bir panzehir var.
Çocuk elime geçtiğinde...
...antijeni ayıracağım ve atmosfere salacağım.
Yaşamak isteyen herkes her gün bu kapıda kuyruk olacak ve panzehiri alacaklar.
Nefret ettiklerin biziz sanıyordum.
Yok etmek istediklerin biziz sanıyordum.
Sorun burada. Sizdiniz. Geçmiş zaman.
Ama şimdi siz ve sizin gibilerin soyu tükeniyor.
Benim gibiler, yapacak işi olanlar...
...Olimpiyat oyunlarındaki gibi kaosa doğru...
...hızla koşan bu toplumda düzeni sağlayacaklar.
İşimizi çok iyi yaptık.
Şimdi bunu bedelini ödemeliyiz.
Benden tiksiniyorsun.
Birbiriyle ilişkili zaten, Violet. İstediğimi ver bana.
Gel de al.
Ona sahip olamayacaksın.
{y:i}Projeksiyon bozuldu.
Onlardan çok var, V.
Çok var.
Altı.
- Violet. - Buradayım. Buradayım.
Bu ses de ne, V?
V, bu ses ne?
Sadece rüzgar.
Çok geç. Ölmüş.
Cesedi karantinaya alın. Büroya getirin.
Belki içinden bir şeyler kurtarabiliriz.
Peki o, efendim?
Yangın ekibi bölgeyi hemen sterilize etsin.
{y:i}- Tüm personel alanı boşaltsın. - Bedeni buza koyun.
Ayrıştırma için hazırlayın.
- Şafakla kurtarma operasyonuna başlayacağız. - Tamam, doktor.
{y:i}Tüm personel, {y:i}acilen alanı boşaltın.
Violet.
Garth?
Yangın ekibiymişiz gibi davrandık.
Kalbin üç kere durdu...
...ama dört saatlik ameliyattan ve bir sürü duadan sonra...
...hayatını kurtarmayı başardık.
Sen ne?
Dikkat et.
Oraadaydım ben, Garth. Oradaydım.
Beni geri mi getirdin?
Ne için?
Her şeyi tekrardan yapabileyim diye mi?
Neden? Neden?
Öyle değil mi?
Açık değil mi bu?
Neden hiç kimseyi içeri almayacaksın?
Çünkü...
...bu anlar...
...onlar kadar güzel...
...ama gittiklerinde kötü oluyorlar.
Üçüncü sahne başladı mı?
Başlamak üzere.
{y:i}Violet. Benim, Garth.
{y:i}Televizyonu aç.
{y:i}Her yerde sen varsın. {y:i}Her kanalda.
{y:i}- Birkaç dakika önce... {y:i}- Dinle beni.
{y:i}Kötü bir yerde olduğunu biliyorum.
{y:i}Ama çocuk {y:i}o kağıt parçasına...
{y:i}...KBV ile alakalı bir şeyler yazmış.
{y:i}Bunu biliyorum. Bunu hissedebiliyorum.
{y:i}Violet, eğer bana biraz {y:i}daha mühlet verebilirsen.
{y:i}V, dinliyor musun?
{y:i}Bir sürü helikopter {y:i}olay yerine geldi...
- Neredesin? {y:i}- 10. caddenin dışında. Batı tarafında.
Olduğun yerde kal. 15 dakikaya gelirim.
{y:i}Bakan geliyor.
Oraya giremezsin. Bu imkansız.
Çanta Bakanın eline geçmeden...
...neden sana onu alıkoydurduğumuzu sanıyorsun? - Bunun farkındayım.
Amacın nedir? Karşılık verme mi?
- Çocuk öldü. - Ölmedi.
- Ne demek istiyorsun? {y:i}- Silah kapasitesine ulaşıldı.
Yani Altı yaşıyor.
Violet, nasıl yaşıyor olabilir?
Bak, çocuk kağıda...
...kan bakteriyofajı tedavisinin...
...kimyasal temellerini yazmıştı.
Muhtemelen Daxus'un araştırmacıları, çocuğun beslendiği laboratuvarda...
...bunu geliştirdiler.
Bana biraz daha zaman ver. Seni iyileştirebilirim.
Bunu biliyorum.
Yaşayan bir konak olmadan antijen hayatını sürdüremez.
Buna rağmen, başka klonda antijen üretmek için bize zaman kazandıracak olan...
...uygun temel protein analoglarını kurtarabiliriz.
{y:i}Gizli silahlar araştırılıyor.
{y:i}Bulunan silah sayısı: çok.
Krdinal yardımcısını görmeye geldim.
{y:i}Sarı alarm! Sarı alarm!
{y:i}Sarı alarm! Sarı alarm!{y:i}Sarı alarm!
- Bu... Bu o. - O öldü.
Aman Tanrım.
{y:i}Güvenlik Kapısı Bir'de {y:i}kadın ziyaretçi tespit edildi.
{y:i}Lütfen sakin olun.
{y:i}Kontrol altına alınmaya {y:i}ve nötrleştirmeye başlandı.
Çocuk öldü. Kusursuz bir intihar.
{y:i}Sarı alarm değişti. {y:i}Turuncu alarm.
Bir kadın 14 erkeğe mi karşı? Bu çok saçma.
Gas Guard kütüphanede onu beklesin.
- Ben onu yerle bir edeceğim. {y:i}- Turuncu alarm.
Geriye ne kadar silahı kaldı?
Güvenlik kapısındaki taramalar baz alınırsa...
...pek çok.
Pekâlâ.
{y:i}Kırmızı alarm. Kırmızı alarm.
Hepiniz öleceksiniz.
Hepsi bu kadar mı?
Violet, çocuk öldü.
Ölümün gerçekte ne olduğu hakkında en ufak bir fikrin bile yok.
İzin ver göstereyim.
Tanrı aşkına. Violet, ben silahsızım.
Henüz silahsız değilsin.
Hayır.
Üzerime insan kanı bulaştırdın.
Savaş başladı.
Evet, öyle.
Hiç süphesiz adil bir dövüşte sen beni yenerdin.
Ama bugün olduğum yere bunun sayesinde gelmedim.
Görebiliyor musun beni, Violet?
Hayır mı?
Işığa karşı aşırı hassas olman ne kötü.
Benden farklı olarak.
- Ne? - Bu doğru, Violet.
{y:i}Sade bir laboratuvar teknisyeninin...
{y:i}...bu büyük başarıyı nasıl elde ettiğini sanıyorsun?
{y:i}Ne tür bir kaza...
{y:i}...bu ekstra nitelikleri ona verirdi?
{y:i}Evet, Violet...
{y:i}...sana benziyorum.
Aman Tanrım.
Buradan canlı olarak çıkıp gitmem gibi küçük bir istisna dışında.
Violet?
Violet.
Tanrı'ya inanıyor musun, Violet?
Bağışlayıcı olduğunu umuyor musun?
Onun yolundan gittiğin için...
...seni iyi karşılayacağını mı sanıyorsun?
Hey, Daxus.
Bundan sonra sanırım iyi karşılayacak.
Altı.
Altı, uyan.
Violet?
Ama...
...öldüğümü sanmıştım.
Hayır.
Sadece yeniden doğdun.
Violet?
Violet.
- Her şey yolunda. - Hayır, değil.
Violet, dinle beni.
Bir ilacı var.
Biiyorum.
Buldum onu.
Hadi.
{y:i}Evet, anlayamayacağınız {y:i}bir dünyada doğdum...
{y:i}...ama öyle bir dünya ki, {y:i}umutların hâlâ devam ettiği...
{y:i}...bir yere dönüşebiliyor.
{y:i}Peki bedenim?
{y:i}Garth benim ruhumu da...
{y:i}...tedavi edebilir miydi?
{y:i}Belki ederdi, belki de edemezdi.
{y:i}Ama ben şunu bilirim:
{y:i}Hâlâ zulüm, haksızlık...
{y:i}...ve nefret yayanlar...
{y:i}...böyle ummasalar, iyi ederler.